韓国の婦人科形成は、小陰唇縮小や腟縮小術といった手術と、注入・レーザーなどの外来処置に分かれます。小陰唇縮小は通常日帰りで、麻酔は局所麻酔、静脈麻酔の併用、全身麻酔から選ばれます。帰国の時期は治り方を見て担当医が決めます。
韓国のクリニック
韓国で婦人科形成を受けられる8院
| # | クリニック | 機器・製剤 | エリア | 対応言語 | 掲載価格 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | S女性クリニック | 小陰唇縮小 · 陰核包皮縮小 · 腟レーザー · 腟ヒアルロン酸注入 | 韓国 | English · 日本語 · Español | ₩300,000 |
| 2 | HEER Women's Clinic | 小陰唇縮小 · 陰核包皮縮小 · 腟レーザー | 新論峴・江南 | English · 日本語 · 中文 · Tiếng Việt | ₩800,000 |
| 3 | Apple OB/GYN Clinic (Gangnam branch) | 小陰唇縮小 · 陰核包皮縮小 · 腟レーザー | 江南駅 | English · 中文 · 日本語 · Русский | - |
| 4 | LANTE OBGYN | 小陰唇縮小 · 陰核包皮縮小 · 腟レーザー | 新論峴・江南 | English · 中文 · 日本語 · Монгол | - |
| 5 | Samsung J Women's Clinic | 小陰唇縮小 · 腟縮小手術 · 腟の高周波・HIFU | 往十里 | English · 中文 | - |
| 6 | Daum Women's Clinic (Gangnam) | 小陰唇縮小 · 陰核包皮縮小 · 腟レーザー | 江南駅 | English · 日本語 · 中文 · ไทย | - |
| 7 | Honest Women's Clinic | 小陰唇縮小 · 陰核包皮縮小 · 腟レーザー | 汝矣島 | English | - |
| 8 | Podo Woman Clinic (Gangnam) | 小陰唇縮小 · 陰核包皮縮小 · 腟レーザー | 江南駅 | English · 日本語 · 中文 · Русский | - |
11. S女性クリニック
S女性クリニックは韓国の女性クリニックで、婦人科形成をメニューに掲載しています。英語、日本語、スペイン語に対応しています。婦人科形成の掲載価格は₩300,000〜(税別)です。
江南の美容婦人科、女性医師1名が一貫して担当
- 一人の医師が担当
- 静かな院内
- 美容婦人科
- 2008年から江南で美容婦人科の診療を続け、江南駅12番出口から徒歩5分です。
- サイトによると、相談から施術まですべて一人の女性医師が担当し、途中で交代しません。
運動時の小陰唇のこすれ · 相談から同じ医師が担当
- 場所
- Gangnam Station (Line 2) Exit 12, 255 m
- 対応言語
- English · 日本語 · Español
- 掲載価格
- ₩300,000〜(税別)
2. HEER Women's Clinic
HEER Women's Clinicは韓国の女性クリニックで、婦人科形成をメニューに掲載しています。英語、日本語、中国語、ベトナム語に対応しています。婦人科形成の掲載価格は₩800,000〜(税別)です。
新論峴の女性クリニック、診察を起点にした女性器ケア
- 個別待合
- まず診察
- 女性医師
- 予約時に依頼すれば英語通訳に対応し、土曜は09:30〜15:00で昼休みはありません。
- 新論峴駅7・8番出口から徒歩1分、江南駅10番出口から徒歩5分です。
英語対応の婦人科受診 · 方法を決める前の診察
- 場所
- 1 min from Sinnonhyeon Station Exit 7 (Sinbundang Line) / Exit 8 (Line 9); 5 min from Gangnam Station Exit 10
- 対応言語
- English · 日本語 · 中文 · Tiếng Việt
- 掲載価格
- ₩800,000〜(税別)
3. Apple OB/GYN Clinic (Gangnam branch)
Apple OB/GYN Clinic (Gangnam branch)は韓国の女性クリニックで、婦人科形成をメニューに掲載しています。英語、中国語、日本語、ロシア語に対応しています。
全国展開の女性クリニックの江南院
- クリニック網
- 夜間診療
- キオスク受付
- 月曜・金曜は21:00まで、火曜・水曜・木曜は20:00まで診療しています。
- Apple OB/GYNネットワークの江南院で、ネットワークは韓国内26か所を掲載しています。
婦人科と女性器形成の併用 · 平日夜の受診
- 場所
- 韓国
- 対応言語
- English · 中文 · 日本語 · Русский
4. LANTE OBGYN
LANTE OBGYNは韓国の女性クリニックで、婦人科形成をメニューに掲載しています。英語、中国語、日本語、モンゴル語に対応しています。
新論峴の女性クリニック、女性器形成と婦人科診療
- 女性医療チーム
- プライベート空間
- 夜間診療
- 切らない施術としてViveve 2.0(高周波)、MonaLisa Touch(CO2レーザー)、膣HIFUを掲載しています。
- 医療チームは全員女性で、海外向けサイトは英語・中国語・日本語・モンゴル語・インドネシア語に対応しています。
衣類による小陰唇の不快感 · 経腟分娩後のゆるみ
- 場所
- 1-minute walk from Exit 8 of Sinnonhyeon Station
- 対応言語
- English · 中文 · 日本語 · Монгол
5. Samsung J Women's Clinic
Samsung J Women's Clinicは韓国の女性クリニックで、婦人科形成をメニューに掲載しています。英語、中国語に対応しています。
往十里の女性クリニック、検診と女性器ケア
- 女性医師
- 検診プログラム
- 駅すぐ
- 診療は月・火・水・金が09:30〜19:00、土曜は09:00〜14:00です。
- W Avenue Tower 4階にあり、往十里駅1番出口から50mです。
往十里での婦人科検診 · 小陰唇の肥大・左右差
- 場所
- Wangsimni Station Exit 1, 50 m
- 対応言語
- English · 中文
6. Daum Women's Clinic (Gangnam)
Daum Women's Clinic (Gangnam)は韓国の女性クリニックで、婦人科形成をメニューに掲載しています。英語、日本語、中国語、タイ語に対応しています。
江南駅前の女性クリニック、小陰唇形成と膣ケア
- ワンフロア全体
- 小陰唇・大陰唇手術
- 膣向け機器
- Viveve 1.0と2.0、MonaLisa Touch、Vesalius、膣圧測定器VVP 3500を掲載しています。
- 診療は平日10:00〜19:30、土曜は10:00〜15:00で昼休みはありません。
小陰唇形成と再手術 · 切らない膣タイトニングの検討
- 場所
- In front of Gangnam Station Exit 1
- 対応言語
- English · 日本語 · 中文 · ไทย
7. Honest Women's Clinic
Honest Women's Clinicは韓国の女性クリニックで、婦人科形成をメニューに掲載しています。英語に対応しています。
汝矣島の女性クリニック、婦人科と美容医療を併設
- 婦人科+美容医療
- 膣エネルギー機器
- 汝矣島エリア
- 産婦人科と美容医療を組み合わせた診療を行い、2015年から汝矣島で運営しています。
- 膣向けの機器としてViveve 2.0、Ultra Vera、SonoCare、ISIS Reviveを掲載しています。
婦人科と美容の併用 · 切らない膣レーザーの検討
- 場所
- 韓国
- 対応言語
- English
8. Podo Woman Clinic (Gangnam)
Podo Woman Clinic (Gangnam)は韓国の女性クリニックで、婦人科形成をメニューに掲載しています。英語、日本語、中国語、ロシア語に対応しています。
江南の女性クリニック、女性器形成手術が中心
- 女性器形成手術
- 入院室あり
- プライバシー配慮
- 小陰唇・大陰唇・陰核包皮の手術、膣形成、膣フィラー、膣HIFUをメニューに掲載しています。
- 診療は月〜金10:00〜19:00、土曜10:00〜17:00です。
小陰唇・膣の手術的な修正 · 入院室での回復
- 場所
- 韓国
- 対応言語
- English · 日本語 · 中文 · Русский
料金
韓国の婦人科形成の料金
以下は掲載クリニックの料金表(税別)です。お支払い時に10%の付加価値税が加算されます。
EVERO CO2 vaginal laser, 1 session
掲載クリニック1院の料金 · 約218ドル₩300,000 +税クリニックを比較WINKFEEL HERA 1cc
掲載クリニック1院の料金 · 約291ドル₩400,000 +税クリニックを比較HIFU・300ショット
掲載クリニック1院の料金 · 約291~364ドル₩400,000–₩500,000 +税クリニックを比較Labia minora lightening (fractional laser), 1 session
掲載クリニック1院の料金 · 約291ドル₩400,000 +税クリニックを比較ヒアルロン酸注入・3cc
掲載クリニック1院の料金 · 約364ドル₩500,000 +税クリニックを比較Intimate PRP injection, 1 session
掲載クリニック1院の料金 · 約364ドル₩500,000 +税クリニックを比較リジュラン・2cc
掲載クリニック1院の料金 · 約364ドル₩500,000 +税クリニックを比較ガイド
婦人科形成とは:手術と外来処置の区分
婦人科形成とは、外陰部や腟の形・大きさに関する悩みに対して行う手術や処置の総称です。対象は成人の方で、きっかけは擦れなどの身体的な不快感のことも、見た目の気がかりのこともあります。
中身は、切って縫う手術と、注入や機器を使う外来処置の二つに大別されます。診断のついた骨盤臓器脱の修復は、ここで扱う腟縮小術とは別の手術です。
| 処置 | 区分 | 内容 | 主な麻酔 |
|---|---|---|---|
| 小陰唇縮小術 | 手術 | 小陰唇を小さくする、または形を整える | 局所麻酔、静脈麻酔の併用、全身麻酔 |
| 陰核包皮縮小 | 手術 | 余った包皮のひだを切除する。小陰唇の手術と同時が多い | 小陰唇の手術と同じ |
| 腟縮小術・会陰形成 | 手術 | 腟の後壁を縫い縮める。会陰と腟口の修復を併せることが多い | 静脈麻酔と局所麻酔、区域麻酔、全身麻酔 |
| 大陰唇のボリューム補充 | 注入・脂肪移植 | ヒアルロン酸製剤、または自身の脂肪を注入する | 注入は表面・局所麻酔、脂肪移植は鎮静または全身麻酔 |
| 腟のエネルギー機器 | 外来処置 | レーザー、高周波、HIFUで腟壁を加熱する。エネルギーの種類は互いに異なる | なし、または表面麻酔 |
ガイド
相談の多い小陰唇の手術と、見送るという判断
手術のなかで相談が多いのは、小陰唇の縮小を目的とする小陰唇縮小術です。術式の違いは手術のページで扱います。
健康な女性の小陰唇は、寸法の幅がとても広く、標準の形というものはありません。診察の結果、大きさが通常の幅に収まり、日常で困る場面もなければ、切らなくてよいと告げられることもあります。取った組織は戻らないので、見送るという結論も診察の正当な結果です。
感染がある時期、妊娠中、原因のわからない皮膚症状があるときは延期になります。外陰・腟疾患の専門学会は、18歳未満にはこうした手術を行わないよう勧めています。
ガイド
学会の見解と、根拠が限られる処置
産婦人科領域の学会は、美容目的の外陰・腟の手術の前に、次の三つを説明するよう勧めています。外陰部の形は人によって大きく違うこと、効果や長期の成績を裏づける質の高い研究が少ないこと、そして合併症が起こりうることです。ACOG(米国産科婦人科学会)の委員会意見第378号(2007年)は、腟の「若返り」と呼ばれる処置について、医学的な必要から行うものではなく、安全性も有効性も裏づけられていないという立場を示しました。この意見は2020年の第795号に置き換えられています。
腟に熱を加える機器(レーザー、高周波、HIFU)は、長い期間追跡したデータがまだ少ない状況です。2018年7月には米国FDAが安全性に関する通知を公表しました。美容目的の腟処置にこうした機器を使うことへの警告で、やけど、傷あと、性交時の痛み、慢性的な痛みにつながるおそれがあるとしています。Digesuらの国際専門家パネルは2019年にNeurourology and Urodynamicsで、安全性や利点を示す質の高いデータが乏しいと述べました。専門団体も、日常診療で勧めるには根拠が不十分としています。
ガイド
渡韓の計画:診察から帰国便まで
診察では、既往歴と希望を確かめたうえで、何もしないことを含む選択肢、リスク、回復の見通しが説明されます。その場で決めず、いったん持ち帰って考えて構いません。
何泊すればよいかに一律の答えはありません。傷の状態を診た医師が、移動して差し支えないかをその都度決めます。帰りの便は術後の再診より後にとり、余裕の日を足しておきます。予約の前に次の点を確かめます。
- 執刀するのは誰か。診察した医師と同じか
- 見積もりに含まれる項目と、VATを含む金額かどうか
- 術後の診察日程と、帰国後の連絡方法
- 服用中の薬とサプリメント(特に血液を固まりにくくする薬)、喫煙の有無
- 月経の予定と手術日の調整
ガイド
料金の表示と、持ち帰る書類
韓国では、婦人科形成の手術は課税対象の美容手術として扱われます。料金表の金額は、特に断りがなければ税を含まない額で、お支払い時に10%のVATが加算されます。
帰国の前には、手術の内容、麻酔、縫合糸、処方薬、術後の注意をまとめた書類を、日本でそのまま見せられる形でもらっておきます。
ガイド
このガイドの見方
クリニック一覧のカードでは対応する手術を、料金表では税抜の掲載価格を確認できます。小陰唇の手術の流れ、クリニックを選ぶときの確認項目、見積もりの内訳は、個別のページにまとめています。
ガイド
このサイトのガイド
根拠
このページの参考文献
- The energy based devices for vaginal “rejuvenation,” urinary incontinence, vaginal cosmetic procedures, and other vulvo‐vaginal disorders: An international multidisciplinary expert panel opinionNeurourology and Urodynamics · 2019 · doi:10.1002/nau.23927
腟の美容処置などに使うエネルギー機器について、国際的な専門家パネルが見解を示した文書です。
- ACOG Committee Opinion No. 378: Vaginal “Rejuvenation” and Cosmetic Vaginal ProceduresObstetrics & Gynecology · 2007 · doi:10.1097/01.aog.0000263927.82639.9b
腟の「若返り」と腟の美容処置について、米国産科婦人科学会の委員会が見解を示した文書です。
FAQ
韓国の婦人科形成についての質問
韓国で婦人科形成を受けられるクリニックは?
韓国で婦人科形成を受けられるクリニックにはS女性クリニック、HEER Women's Clinic、Apple OB/GYN Clinic (Gangnam branch)、LANTE OBGYN、Samsung J Women's Clinicがあります。いずれも婦人科形成をメニューに掲載しています。医師・製剤・最新料金は各院に直接ご確認ください。
韓国の婦人科形成は日本語で相談できますか?
日本語が通じる範囲は施設ごとに差があるので、予約より前に確かめます。確かめる場面は三つあります。診察に通訳が入るか、同意書と術後の注意書きに日本語版があるか、帰国してからの問い合わせに日本語で返事が来るかです。診察はデリケートな内容を含むため、通訳の性別を選べるかどうかも遠慮なく聞いてください。日本語版がない書類は、口頭で訳してもらえるかを確認します。
婦人科形成とは、どこまでの処置を指しますか?
外陰部と腟の形や大きさに関わる手術と外来処置をまとめた呼び方です。手術には小陰唇縮小術、陰核包皮縮小、腟縮小術、会陰形成があります。外来処置には、大陰唇へのヒアルロン酸注入や、腟のレーザー・高周波などが含まれます。どの処置を行っているかは施設で差があるので、受けたいものが決まっている場合は、問い合わせの時点で名前を挙げて尋ねます。
診察と手術は同じ日に受けられますか?
可能な施設もありますが、初診の場で決断まで済ませる必要はありません。眠る麻酔を使う手術では、前もって飲食を止める時間が決められており、クリニックから渡される文書のとおりに守ります。麻酔を受けた日は自分で運転できません。同行者を求められるかどうかは施設ごとに違うので、ホテルへ戻る手段を含めて予約の段階で聞いておきます。
手術後、何日くらいで帰国できますか?
日数に決まりはなく、傷の治り具合を診た担当医が判断します。術後まもない時期は出血や腫れが出やすく、その間に飛行機に乗ることは通常避けるよう言われます。腟縮小術は小陰唇の手術より回復に時間がかかります。外来処置だけの場合は早めに移動できることが多いものの、これもクリニックへの確認が前提です。航空券は変更できる種類を選んでおくと、日程を調整しやすくなります。
腟のレーザーやHIFUは効果が確立していますか?
確立しているとは言えません。長期の根拠は限られ、専門団体は日常的に勧めるには根拠が不十分としています。FDA(米国食品医薬品局)の2018年7月の通知には、美容目的の腟処置という使い方では安全性も有効性も確かめられていない、と書かれています。閉経後の乾燥感には、腟に使うエストロゲン製剤や保湿剤という定着した治療が別にあり、まずそちらから話が進むのが通例です。
機内で長く座るときは何に気をつけますか?
同じ姿勢で座り続けないことが基本です。座った姿勢が続くと患部が押されて腫れやすくなります。ドーナツ型かやわらかい座布団を持ち込み、席は通路側にして、ときどき立って歩きます。手術後の長距離移動は脚の血栓のリスクを高めます。水分をこまめにとり、弾性ストッキングなどの対策が必要かは出発前に担当医へ確認してください。痛みや腫れが強いときも先に相談します。
入浴や観光はいつから再開できますか?
体を流す程度のシャワーは早めに認められることが多く、浴槽につかる入浴や温泉、サウナ、プールは傷がふさがるまで待つよう言われます。期間は手術の内容とクリニックの方針で変わります。歩くことは手術当日から勧められますが、長い距離や階段、暑い時期の外出は負担になります。街歩きは手術より前の日程に寄せておくと、体への負担を減らせます。
帰国後の経過は、どのように診てもらえますか?
多くは写真とメッセージによる遠隔での確認になるため、送る時期と時間外の連絡先を出発前に決めておきます。痛みが強まる、腫れが急に広がる、出血が多い、発熱、傷が開くといった症状があれば、日本の医療機関を早めに受診し、手術内容を記した書類を見せます。仕上がりの判断には数か月かかるので、手直しをするかどうかは滞在中には結論が出ません。
